Paulo,

Usando o OLEDB Provider para o SQL Server, a string de cinexão deveria ficar mais ou menos assim:

Provider=SQLOLEDB.1;Persist Security Info=False;User ID=sa;Initial Catalog=Northwind;Data Source=Servidor

Veja que o atributo "Data Source" tem o nome do servidor.

Um abraço!