>>>I never used it, but I remember reading about updating your own message before it was answered - where is that feature?
>>
>>There's Update button right next to the Filter button.
>
>I only have Mark to the left, and Points10 to the right of Filter

I forgot about Points button. In this case Update button should be next to Points. It looks like open folder. Check tooltips.