>Could that still be a throw behavior or that will simply be an error of my own sent as XML?

yup, you can throw your exception. It seems that you've figured this out on the thread about "property in a Web Service", haven't you? :)