Eylon,

I'm not sure but since you didn't get an answer yet....
I think I read somewhere to put your escape code into a variable and print the variable just before your stuf you want to print.
I never tried it myself. This is just out of my memory. Hope I'm right.