Olá, Pedro.
>Mas como deves saber , os brasileiros falam um português bastante diferente do que se fala em Portugal , sendo o português de Portugal o mais certo ( irmãos brasileiros , perdoem-me , mas é verdade ) .
hmmm, dizer que o Português de Portugal é o "original", eu concordo, mas dizer que é "mais certo", eu discordo. É a mesma coisa que dizer que o Inglês da Inglaterra é "mais certo" que o Inglês americano. Isso não existe. Os idiomas evoluem em cada país em função de *diversos* fatores, agregando palavras e expressões oriundas até mesmo de outros idiomas, então é infundado dizer qual é "mais certo". ;)
Claudio Lassala