Thank you Cetin!

PS: This would also work :
UPDATE mytable SET name1=eval('This.parent.Text1.value'), .... where ...

It is a good answer!