Alan
About your doubt
The older table was created in a wrong way
I think the correct is a table with on name of client
and other with the products
Then guy created a only table, so the client
name has to be repeated

Moses