Oi Claudio,

Para você acessar os controles do FRAME, deverá referenciar a coleção "Frames".

FOR EACH loControle IN loIE.Document.Window.Frames(0).Document.Body.All
  IF UPPER(loControle.NodeName) == "FONT"
    MESSAGEBOX(loControle.innerText)
  ENDIF
NEXT

Um abraço!