>What's the best way to convert SQL Server datetime fields to VFP date fields when they've been
>accessed through SQL Pass-Through and control-sourced to VFP fields?

I know it's not the question you asked, but with remote views, you can use the DBSETPROP() function to do the conversion.