Por que no intentas utilizar la clase DosPrint del compañero Victor Espina, tiene muchas ventajas para la hora en que trabajas con reportes estilo MS-DOS.
http://victorespina.coolfreepages.com

Quizas no sea una solucion rapida ya que no utiliza los FRXs, pero de que te solucionara lo harà y ademas tendras muchas otras ventajas que hara que para imprimir estilo MS-DOS te olvides de los reportes de VFP.
Por otro lado tambien podrias utilizar una API para direccionar al puerto, la la FAQ #7817 How do I copy a file to a printer port sea otra opcion viable.

>Ok, ahora entendí. Aunque estoy buscando otra medida de redireccionar el puerto, tendré esta como una buena alternativa.

>>>Uhh, creo que no me supe explicar. EL problema es que de las terminales que no tienen la impresora conectada no se imprime el reporte, se queda en el aire.
>>
>>Si, entendí exactamente eso. Por eso digo lo del mini-server de impresión.
>>
>>En tu aplicación, en lugar de hacer el TYPE, haces un COPY a un directorio compartido.
>>
>>En el mini-server, que debe estar corriendo en la PC que tiene conectada la impresora, en cuanto detectas que hay un archivo, lo imprimes.
>>
>>¿Sirve?