In response to my previous post "Hackers among us?" I received this anonimous reply. Could anybody help to translate it in details?

*--------------------------
My english isn´t good for traslate it, but this is the person send you the mail, or he say it is.

In www.fpress.com forum (foro) I read this.

Quien Quiere una Copia del Codigo Fuente del YRECOVER
Por Burner (#3898) a las 03:33 del 15-10-2003

Le pregunte al Programador que donde podia encontrar el yrecover, claro yo que
aqui esta en la seccion de ficheros, el man muy pedante me contesta , esa
utilidad no es gratuita , es para usuarios de foxsite, despues le pregunte de
que me diera una orientacion de funciones utilizo para descompilar los
programas de fox, haber si me ideaba una rutinita para bloquear en cierta forma
esa descompilacion,,, y muy pedante otra vez, eso no es codigo abierto....
listo cogi y se lo descompile y se lo envie al Correo, ciertamente mal echo...
pero para eso estamos aqui no para regalar nuestros fuentes, pero para qyudar
si estamos, si esto equivocado diganme y me disculpann...
Ok...
The Burner

Re: Quien Quiere una Copia del Codigo Fuente del YRECOVER
Por Burner (#3898) a las 15:33 del 15-10-2003

Bueno David, Lo primero que quiero es felicitarte por tu AppWeb, Tu eres una de
esas personas con iniciativa en este foro, y a mi parecer una de las que mas
apoya este trabajo...
Lo del YRecover lo descompile por la prepotencia del tipo, si el sabe que no
protegio su software , y se le hace una pregunta... hombe, lo normal es que
conteste de una manera educada... "No socio mi programa es solo para
usuarios registrados de foxsite, si quieres la utilidad yrecover.exe yo te la
facilito", y lo mas prepotente es que me dice mi programa no es open
source, como si yo quisiera su fuente del programa, a mi no me gusta robar
cosas hechas por otras personas, si no se prefriero preguntar, y quemarme las
pestañas hasta hacerlo.... Ah, yo no estoy esperando aplusos de la gente del
foro.... sino una opinion.....
Ademas no voy hacer publico el fuente , por que me imagino qye asi como yo lo
deben tener muchas personas....
Otra vez feilictaciones por tu appweb... ya la baje y parece del carajo... a las
imagenes que estan dentro del control junto con el texto no se ven...
*--------------------------