Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
Renaming cars
Message
 
 
À
19/10/2003 14:52:53
Hilmar Zonneveld
Independent Consultant
Cochabamba, Bolivie
Information générale
Forum:
Vehicles
Catégorie:
Articles
Titre:
Divers
Thread ID:
00840126
Message ID:
00840211
Vues:
22
Don't they've to have two names in Canada, English and French, anyway? :)

>I found the story in http://www.lacrossetribune.com/articles/2003/10/18/news/02buick.txt quite interesting: GM finds it has to rename a car, to sell it in Canada.
>
>Here in South America, we have a similar situation, with a strange (for us) car name: "Pajero" is used here as "one who masturbates". In contrast with the Canadian case, the car is actually quite popular here.
--sb--
Précédent
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform