that's just the actual action, user dblclick on the field (this field is located on a grid) and this open a new form, (forget about toolbar by now) when the new form apear show problems when user try to save.
This don't happend when user call the new form pressing the apropiate button on toolbar.