Steve,

>It sounds interesting and challenging to me, but I have to learn some Russian and Polish to make the job easier. Maybe Nadya can help me?

A fellow VFP developer and close friend of mine just married a Russian lady. Since he *also* had to learn to speak and write Russian, he might have some tools/ideas/tapes/software/whatever that could assist you.

Send me a private e-mail if you're interested and I'll follow up with him.