Mike,
Thanks for tracking this down and posting the resolution. The file copy instuction could be placed in the post build event of the project.
>Thus in my situation where I was attempting to test mmApplication I needed
>to copy app.config to the /bin/debug folder and rename it mmApplication.dll
>(config extension is hidden). This solved the problem.