>One of the things that we do is to pass a Message parameter along with the method calls (a string passed by reference).


That's interesting. Did you consider or try using an "out" parameter as Kelly suggested? Same conceptual approach, just a different implementation.