>Gostaria de saber se alguém já usou o DELETE com esta finalidade ... se sim, houve alguma situação que esta técnica atrapalhou?

É perigoso. Que acontece quando, no futuro, voçê ou o administrador do sistema esquece é faz um PACK?

Eu prefiro ter um campo logico para indicar registros ativos/inativos.