Claudio,
The original message says "I need to replace the word xxx for yyy ...". My understanding is that xxx has to be a standalone word. IOW 'xxx' should be replaced but 'xxxx' shouldn't be.
>Hello dear Sergey;
>
>Maybe, we have some non mismatch translation problem..
>
>Is it not the same ? I mean.. Is he doesn't want to exchange the ocorrence of the text 'xxx' for 'yyy' ?
>
>
>tks
--sb--