>>>Mas, segundo o Martin Salias o processo todo só pode ser "startado" pelo Lassala (nosso desaparecido MVP !! o Marcus sequestrou aquele "pobre rapaz" !!)..
>
>desaparecido talvez não seja o melhor termo. Apesar de diminuir o volume de msgs postadas, procuro verificar as coisas por aqui todos os dias.
>
Hello Xará;

Nem tanto nem "tampouco" né "belo".. Voce deu uma desaparecida sim !! (todos estão sentindo sua falta)

>>>Depois do Lassala assinar os papeis com a MS, Ele pode nomear o responsável pelo processo e dai a equipe toda é nomeada.. Neste termos, cabe ao Lassala definir uma pessoa que lhe seja mais conveniente..
>
>pois é, o Lassala é que tem que assinar os papéis e botar a rôsca pra assar. :)
>Se você quiser começar a juntar os voluntários, manda ver, e me mande a lista com nome e email do pessoal. Tendo por base a versão em espanhol que precisou de 59 pessoas, não dá nem pra pensar em começar com um número inferior a este. Como eu disse em outra mensagem, já é difícil achar voluntários para gastar umas 8 horas traduzindo um artigo, então pode se preparar para encontrar mais problemas ainda para achar voluntários que irão investir cerca de 52 horas nisto.

Ossos do seu ofício meu caro.. A possibilidade de termos uma versão para o português, verdadeiramente "mexeu" com todos.. Mesmo que não tenhamos 59 pessoas, talvez possamos não ter ritmo menos frenético e efetuarmos gradualmente esta tradução..

>
>Veja, não estou desanimando ninguém: só estou passando a experiência adquirida, pois apesar de muitos pensarem que eu simplesmente desapareci e o Brasil que se f...., na verdade eu já passei por todos estes entraves aí e já senti o drama do caroço.

Experiências negativas passadas, não podem ser comparadas a possibilidade de termos o VFP em português..

Lembre-se que a versão 5 (ou 3 não lembro) era em português, e talvez por isto, em algum canto tenhamos um bom material já disponível..