Hola a todos. En mi aplicacion tengo un menu principal que tienes varias opciones (inventario, cxc, cxp, bancos, contabilidad, etc.). Cada una de esas opciones llama un popup que contiene tres alternativas "Entradas de datos","Consultas", "Reportes".

Como no tengo tango espacio tengo en una barra algunos botones que llaman algunos Shortcut menu al presionar les CLick. Ejemplo "Nomina", "Produccion". Estos al igual que el menu principal tienen las opciones de "Entradas de datos","Consultas", "Reportes". Si llamo uno de esos menues, el contenido de las alternativas del menu principal se cambia por la del menu contenido en el boton. Intente cambiando parte del nombre de estas opciones "ent. Datos" en vez de "Entradas de Datos" y no hay problemas, Esto implicaria salirme del standard. Hay alguna manera de evitar esto.