Anders,
The function is scoped to the "myClass" class and as such needs the This reference added to correctly resolve the scope.
define class myClass as Custom OLEPUBLIC
function calcVolume
This.CalcArea(...)
endfunc
function CalcArea
endfunc
enddefine
HTH
Neil