In addition to doing the numbers, there are strong arguments for *never* throwing out working code for rewrites.

Try this for starters:
http://www.joelonsoftware.com/articles/fog0000000069.html

I know you're looking for suit-compatible arguments, but perhaps it will help.

- Colin