Supongo que al decir mail te refieres a eMail y no a correo. A menos que el email venga en un formato pree-definido, es difícil leerlo programáticamente. Esto tienes algunas posibles soluciones.

Hola Alex, si, me refiero a Email, estos pedidos llegan a una cuenta de correo que tenemos para ello y los procesamos con las validaciones correspondientes.

La mejor y mas moderna es usar InfoPath que es parte de Office 2003 (Microsoft). Esta es una herramienta para crear y llenar informes. Estos se llenan y envian por email. Todo el "motor" detrás de este producto es XML, lo que hace muy simple crear un programa en VFP que lea estos datos (pedidos) sin problemas de digitación.

si, pero el problema no es el programa para leer la informacion, ya que este programa lo hicimos en VFp y funciona de maravilla, lo que queremos es "enlasar" todo en una misma ruta, de modo que sea tan demorado la facturacion y envio de los pedidos.

Otra forma es no usar email, sino hacerlo directamente en Web (Intranet o Extranet) lo cual evita tambien la segunda digitación. Para correr en web puedes usar cualquier lenguaje como ASP, ASP.Net o VFP mismo con herramientas como Web Connect, AFP, etc.

Ya habia pensado en eso, pero las validaciones son muchisimas y haria que la interfaz web sea lenta.

Una vez los pedidos están en el servidor central en tu empresa, es relativamente simple escribir un programa que procesa todos estos datos al pasar de departamento a departamento. Esta es una cosa que se hace a menudo en software de fabricación, distribución y control de inventarios.

Todo esto esta bien y quizas no me halla dadoa entender:
DEseo saber que tecnologia puedo usar para agilizar el proceso, es decir, crear auna aplicacion de escritorio para la dijitacion en cada ciudad (ya lo tenemos), luego, ontener dicha informacion y procesar, de alli, sale el pedido impreso con las cantidades correctas y las personas encargadas de buscar los pedidos los pasan por el lectos de barras, UNO por UNO.

Estaba pensando en hacer un WEb en AFP que solo capture datos, luego los proceso aqui en la empresa (aplicacion de escritorio) y muestra los resultados, quizas se podria evitar el escaneo de productos o implementar una banda transportadora que lleve los paquetes de un lado a otro.

No se, necesito ideas.