Hola José Luis. Tú sabes bien lo que me ha costado porque has sido de los primeros en aportarme información, cosa que te agradezco enormemente. Somos una comunidad dispuesta a demostrar que VFP es una herramienta capaz de hacer lo que se nos ocurra, y la única forma de hacerle presión a MS para que siga apoyándola es así, con hechos. Estoy preparando el artículo para publicarlo y que otros no sufran lo que yo he sufrido. He pasado por momentos en los que he estado a punto de tirar la toalla, sobre todo porque grandes gurús en el tema no me daban respuesta, y ello me daba que pensar que no la había. Pero mi cabezonería, condición indispensable para ser informático, me han llevado a encontrar la documentación que necesitaba para solucionar mi problema. El tema estaba en que esa información no estaba accesible mediante el error que obtenía, sino mediante otras codificaciones, pero el caso es que funciona, y ¡de qué manera!
En verdad os digo que deberíamos plantearnos esta tecnología para nuestros desarrollos, ya que no penaliza apenas la velocidad para redes locales, y a cambio obtenemos una ventaja extraordinaria en hacer nuestras aplicaciones compatibles a la gran RED.

Un abrazo
Nacho