>How to upgrade my clients applications including .Exes, .dlls, activexs and table (without affecting data)?

It would depends on how you installed application originally and what tool you're planning to use to create new install.