you can do oly an tableupdate to your view an this is all, the view make the rest.
this is only when you have your view as a optimist and the table is as pesimist, but if you have both optimist you have to do a double tableupdate on update to your table an other to your view, first the view.
Sorry for my English!
Fernando España
SQL Server Specialist