Please don't laugh!

In plain english; how can one view info/items (on a form) from one table and dynamically select/add said information to a different table?

Karl