Hola de nuevo Alex, ya he encontrado el problema. Te lo expongo aquí.

Path de desarrollo:
D:\aplicacionesfox\stocks\capacliente\
\imagenes
\reports
\variables

Path de instalación:
C:\stocks\
\imagenes
\reports
\variables


Set Default To JustPath(Sys(16,0))
Set Path To .\imagenes, .\reports, .\variables

Esto lo tengo puesto en el programa principal, pero a pesar de ello no me direccionaba las imágenes.
He suprimido la carpeta capacliente de la carpeta de desarrollo, y he trasladado las carpetas para que quede la misma estructura, y así sí que me funciona.

Salu2