>Why can't there be just one place to modify everything and just show what's available depending on your PUTM membership status? I will be in the PUTM settings and have to go to the other one, or will be in the other one and have to go to PUTM because I can't recall what's a paid feature.

We can't please everyone on that one. Doing it like this will simply frustrate those who don't want to go to PUTM and have to deal visually with all those PUTM settings.