>>Why don't you disable Update for "Sensitive messages"?
>
>I didn't think about that so far. I would have to see with our team to see if that would be better or worst if we could implement such flexiblity.

Or you could add a text saying that the message has been edited after being posted, you could also add a counter.