Michel...

I've said before that this is your business and you have the right to "police" it as you see fit. However, in this case, I think not being a native English speaker has caused you to miss something in the translation.

>
>The use of that word has been involved in the markup of sensitive messages before. This is not new. There is no need to use such wording in messages. This is also seen as provokative by several members and I can understand why. There are other alternatives of better wording. Many members get offended by such content.