>>Well, what you say may be gramatically correct, but it's not used in some spanish speaking countries... I'm sure you know of this, how many things aren't properly said in english?
>
>You are correct on all points.

I come from a spanish speaking country, and when I started speaking english I tried sticking to the book, but I finally realised that depening on where you were, there are some things that are best said wrong. <g>