Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
Translate Spanish
Message
Information générale
Forum:
Politics
Catégorie:
Autre
Divers
Thread ID:
00951806
Message ID:
00952146
Vues:
11
>Don't get discouraged if you think you speak a good spanish only to go on vacation to, lets say, Mexico to learn that you cant understand a word they're saying. There are significant differences between countries to make an indigenous speakers dizzy. I still remember the first time I spoke with a chilean, and an argentinian! jeez! they have funny words. <g>
>
>The best time I've had (speaking spanish) was when I went to a meeting in Argentina, and was on a table with at least one person from the following countries: Argentina, Chile, Colombia, Mexico, Venezuela, and,,, another country. We were laughing our heads off trying to describe things we saw.

I have been studying Spanish (as a hobby) for about 15 years. And I still can't understand when argentineans talk (mostly when I watch moves produces in Argentina). But I can understand mexicans speaking spanish fairly well. I think they should send all argentineans to Mexico to learn how to speak proper spanish .

To the credit of Argentina, their moves, from the few that I saw, are the best. Even without understanding half of it, I really love argentinean movies.
"The creative process is nothing but a series of crises." Isaac Bashevis Singer
"My experience is that as soon as people are old enough to know better, they don't know anything at all." Oscar Wilde
"If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money that it values more, it will lose that too." W.Somerset Maugham
Précédent
Suivant
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform