Stephane,

I don't know if I understand your problem correctly but by clicking the desired "tab" any controls dropped into the pageframe/page surface will be associated with the selected tab? Does that make sense?

Regards
Neil