When I press on the list box I see the list, but when I selected some value I move to the next field in the grid but the value not apearec in the grid field.

Let me guess. The RowSourceType of the list box is either 2-Alias or 6-Fields, right? Change it to something else and the problem will go away.