I was in Rome recently and thought it was amusing that Italians answer their phones with "Pronto" which means "Ready". Seems a bit direct to me !

>I hope so. I would love to hear more about it. I have a friend from India who always answers her phone with "Hello, What do you want?" and it is supposedly common and considered proper in India. She is very educated too w