I tested your situation on a simple form/listbox/button, and the listbox double click fires the button click just fine. There must be some other problem?
The Anonymous Bureaucrat,
and frankly, quite content not to be
a member of either major US political party.