>>>>I like it. Thanks
>>>
>>>"Entrez votre mot de passe" would be better. But that is in the province of Quebec. Perhaps "Entrez votre password" would be ok in France <bg>
>>>
>>>In France they seem to really enjoy mixing french and english word.
>>
>>You get shot if you use any English words in Quebec, don't you? (Frere Grand regard vous) :-) In Quebec a KFC is a PFK (poulet frite Kentucky or some such) - or PKF. Sounds more like a terrorist organisation! I can't be sure but I imagine it's the only place in the world where that's so! I mean - KFC is a trade mark, recognisable in any language (especially with the Colonel's mug-shot). It's like calling Woolworth's "la valeur de la laine"! :-)
>
>Oh boy I'm afraid that you crossed the line Terry. From now on you'll probably be on the black list for criticizing the Quebec system. Don't be surprised if you feel you're being followed the next time you come over here. Or for that matter anyone in your family, a friend...
>
>This is no laughing matter.
>
>P.S. "La valeur de la laine". What a nice idea. I'll submit it to the authorities in place. I'm sure that by submitting more and more of those it'll put me on the list of the "friends of the party". With it I'll be able to get into places not allowed to everybody.
Careful there, Denis... you just might upset those "pur laine"!
Précédent
Suivant
Répondre
Voir le fil de ce thread
Voir le fil de ce thread à partir de ce message seulement
Voir tous les messages de ce thread
Voir tous les messages de ce thread à partir de ce message seulement