Hola, Mauricio.
>No me sirve Citrix ni Terminal Server.
>Es una aplicacion que esta en Internet, se supone que a ella accederan desde cualquier pais del mundo.
Como te han ddicho otros, no hay una manera directa de convertir formularios windows a formularios Web. El paradigma es totalmente diferente, por lo que deberías reescribir tu aplicación. si las capas ya estaban separadas, te será más fácil, pero deberás reescribir en cualquier caso.
Citrix SI es una alternativa válida, aunque cuesta dinero (pero tal vez menos que el costo de reescribir una aplicación compleja). Con Citrix puedes correr tu aplicación a través de un browser en cualquier plataforma, como si tuvieras un Windows instalado en tu cliente.
Si necesitas más detalles, avisame.
Saludos y mucha suerte,