>I read in a book that by indexing a view you made the data permenant.

That's correct. An Indexed view is stored in a database like a table.

>That doesn't make sense.

You cannot create an index on something that doesn't exist.

>Does the indexed view refresh its data each time it is selected?

No, it's updated every time underlying table is updated.