>So you've never watched ER?
No. After Richard Chamberlain was a doctor... all these look the same. And, having a doctor in the house (wink here) would make it just too unplausible - she'd recognize a lot of fakes.
Just like the trailer for Flightplan that they're running ceaselessly nowadays... have you ever seen a fogged window in an airplane, where you can draw on the fog? If it's fogged, it's fogged between the layers of glass, not on the passenger side. If it wasn't sufficiently insulated, it would rather frost (it's -50C outside), not fog. Yet the heart drawn on such a window is shown twice in the trailer.
>Incidentally: US - UK differences again for your records:
>
>US - anaesthesiologist, UK - anaesthetist ("gas man" is what the staff call him)
>US - physical therapist, UK - physiotherapist (or physio for short)
And in our slang we have derived schiziotherapeut (from fizioterapeut), for neurologist, but it didn't catch.