Hi Alex,
Glad to know you found the solution. It seemed to be a pretty complicated problem given the complete nonsense behavior of VS2005 in this case.
I have never seen such a problem, specially regarding to ASP.NET 2.0 and file system web projects once they try to abstract things such IIS and Frontpage Extensions completely...
Plese let us know if you find the cause of the problem.