Jerry,
Yes, yes. Of course. As i said you have all the reason, but take a understanding of this:

When you have being working in a language and a application a lot of years, you know all the variable names, the program names, who calls who, where is launched a program etc. So when you must migrate the application i would be a hard work to change naming conventions. Do you think we must do it anyway ?
May be.
Carlos