>Bendir. Cem ağabeyim. Ondan başka, eski zamaninda :-) (otuz beş sene den evvel ) Izmirde kaldim ve hem Istabulda, hem Ankarada çalişiyordum. Maalasef, şimdi Tűrkceyi unutıyorum. Fakat nasıl tavlayı oyunmağı daha akalımda.
( can't remember if that should be 'hem' or 'hep' - Bende eski ;-)
aslinda hicbiri gerekmez (hem, hep veya eski). cumle soyle olabilirdi:
Bendim. Cem agabeyim. Otuzbes sene Izmir'de kaldim.
>I also cannot remember the őz Tűrkce word for 'Maalasef'
Biz de daha cok malesef kullaniyoruz. Zaten Turkce'nin icinde o kadar cok yabanci kelime var ki (Farsca, arapca, ingilizce, fransizca). Sanirim "ne yazik ki" ozturkcedir.
Selamlar,
Previous
Reply
View the map of this thread
View the map of this thread starting from this message only
View all messages of this thread
View all messages of this thread starting from this message only