>No es molestia :) "Sacar de la duda" significa esclarecer, contestar una pregunta y se usa generalmente cuando no tienes una idea clara sobre algo. La traducción en inglés sería "clarify".
>
>Si tienes una lista de las expresiones que te interesa saber el significado no dudes en enviarmela y las traduciré con mucho gusto.
>
>Enmanuel
>
Muchas gracias. No tengo la lista pero si encuentro algún modismo que no entiendo, voy a aprovecharme de tu amabilidad.
"The creative process is nothing but a series of crises." Isaac Bashevis Singer
"My experience is that as soon as people are old enough to know better, they don't know anything at all." Oscar Wilde
"If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money that it values more, it will lose that too." W.Somerset Maugham