>...
>>... I still have problems with spelling in English, because I learned it too late, and didn't practice enough....
>
>You're joking. Your spelling is very good, better than most native Englaish speakers on this forum. For instance, a common mistake you don't make is having two "o"s in "To lose" (as in "misplace"). I see this sooooo often here, people write "I don't want to loose all my editing" (let it all go?).

My typing may be OK, but the trouble comes when someone dictates a word to me by spelling it out. I don't have the reflexes, practice etc to do it fast enough. And I should have the skill set for that - I once knew Morse code.

As for the spelling errors... I have quite a collection at http://www.ndragan.com/lange/spellmain.html, refreshed weekly or so.