>Como premio a tu participación en FBI (FoxBey Internacional), el Team te regala una suscripción MSDN Premium.
>
>Más información en: http://www.foxbey.com/index.php?ind=news&op=news_show_single&ide=48.
>
>¡Vamos todos a participar con material de VFP!
>
>Saludos.Franklin,
Ese mensaje es incorrecto. Según lo que dice en el sitio (en Español, ya que lo que pasa por inglés es casi incomprensible), se hará un sorteo entre los participantes. Eso es diferente a lo que implicas arriba, que por participar recibes una subscripción de regalo. Lo único que recibes, si lo entiendo bien, es un ticket para un sorteo de una subscripción.
Nota: Trata de hacer una traducción (o pedir a alguien que la haga), en lugar de usar traductores automáticos. No se puede hacer un sitio profesional, cuando dices algo en un lenguaje, y luego traduces a algo sin mucho sentido en otro.