Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
Americans - do they have a nationality
Message
De
08/12/2006 13:31:25
 
Information générale
Forum:
Politics
Catégorie:
Autre
Divers
Thread ID:
01176004
Message ID:
01176189
Vues:
12
That would be like "UnitedStatians" or "UnitedStateItes" (North Carolinians, Wisconsinites,...)


>In Argentina, we call people of the U.S. "Estadounidenses" (United States = Estados Unidos). Although I think 'Gringo' or 'Yankee' is more frequent <g>
>
>If you go to http://www.diccionarios.com you'll find
>
>estadounidense
>adjetivo
>1 Relativo a Estados Unidos de América, país de América del Norte, o a sus habitantes.
>2 nombre común
>[persona] Que es de Estados Unidos de América.
>
>and
>
>estadounidense
>adjetivo
>1 ( persona )norteamericano *,yanqui *,americano ,gringo
>
>
>So I guess is not only Argentina but rather spanish
>
>[Update]
>
>I just looked for "Americano", and aparently in Spain they use it instead of "Estadounidense", so it seems more a Latin American usage
>
>americano, -na
>adjetivo
>1 Relativo a América o a sus habitantes.
>2 adjetivo/nombre masculino y femenino
>[persona] Que es de América.
>3 adjetivo
>Relativo a Estados Unidos, país de América del Norte, o a sus habitantes. NOTA: Su uso es más frecuente en España.
>4 adjetivo/nombre masculino y femenino
>[persona] Que es de Estados Unidos. NOTA: Su uso es más frecuente en España.
.·*´¨)
.·`TCH
(..·*

010000110101001101101000011000010111001001110000010011110111001001000010011101010111001101110100
"When the debate is lost, slander becomes the tool of the loser." - Socrates
Vita contingit, Vive cum eo. (Life Happens, Live With it.)
"Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away." -- author unknown
"De omnibus dubitandum"
Précédent
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform