Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
Aprendiendo espanol
Message
 
 
À
27/03/2007 20:56:51
Information générale
Forum:
Visual FoxPro
Catégorie:
Autre
Divers
Thread ID:
01209008
Message ID:
01209153
Vues:
13
>>¿Estas previsto visitar a RI este ano?
>
>año, Dmitry. año :-)
>
>BTW, "Estas previsto" no correcto aqui. Quizas asi:
>
>¿Has pensado visitar RI este año?
>¿Visitarás RI este año?
>¿Irás a RI este año?

Alex,

Gracias por corregirme. Yo quise usar la palabra “prever” en sentido de “plan (inglés)” Pensé que había visto la palabra “previsto” en la frase como “como estaba previsto – as was planned”. Estoy seguro ahora que he confundido algo.
"The creative process is nothing but a series of crises." Isaac Bashevis Singer
"My experience is that as soon as people are old enough to know better, they don't know anything at all." Oscar Wilde
"If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money that it values more, it will lose that too." W.Somerset Maugham
Précédent
Suivant
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform