>
>Este es uno de los casos donde la traducción literal no funciona. Prever como planear está bien. Pero no se adapta a tu ejemplo.
>
>
>¿Estas previsto visitar a RI este año?>¿Has planeado visitar a RI este año?
>¿Estás planeando visitar a RI este año?
>¿Estás pensando visitar a RI este año?
Gracias, Alex.
"The creative process is nothing but a series of crises." Isaac Bashevis Singer
"My experience is that as soon as people are old enough to know better, they don't know anything at all." Oscar Wilde
"If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money that it values more, it will lose that too." W.Somerset Maugham
